فقر الدم المنجلي造句
例句与造句
- تأكيد أولوية فقر الدم المنجلي في مجال الصحة العمومية
确认镰状细胞贫血为公共卫生问题 - تأكيد أولوية مرض فقر الدم المنجلي في مجال الصحة العامة.
承认镰状细胞病为公共卫生优先事项。 - تسلم بأن مرض فقر الدم المنجلي يمثل مشكلة من مشاكل الصحة العامة؛
确认镰状细胞贫血是一个公共卫生问题； - كما تلاحظ اللجنة بقلق أن فقر الدم المنجلي يمثِّل قضية صحية رئيسية في الدولة الطرف.
除了国际标准，缔约国也应当遵守相关区域标。 - وثمة طريقة أكيدة للقضاء على مرض فقر الدم المنجلي من خلال الاستشارات الوراثية والفحص الدقيق.
根除镰状细胞病的万全之策是进行遗传咨询和筛查。 - كما تلاحظ اللجنة بقلق أن فقر الدم المنجلي يمثِّل قضية صحية رئيسية في الدولة الطرف.
委员会还关切地注意到，镰状细胞贫血症是缔约国一个主要的健康问题。 - " تأكيد أولوية مرض فقر الدم المنجلي في مجال الصحة العامة " .
" 承认镰状细胞病为公共卫生优先事项 " 。 - تشدد على الحاجة إلى التوعية العامة بمرض فقر الدم المنجلي وإلى القضاء على أوجه الإجحاف المرتبطة بالمرض؛
强调需要提高公众对镰状细胞贫血的认识，消除与这种疾病有关的有害偏见； - ترسيخ الوقاية من فقر الدم المنجلي في الخدمات التي تقدمها الأونروا، الجمهورية العربية السورية
通过近东救济工程处的服务使镰状细胞性贫血预防工作体制化，阿拉伯叙利亚共和国 PQ695 - وإذ تسلم بأن التصدي المناسب لمرض فقر الدم المنجلي يسهم في خفض الوفيات الناجمة عن الملاريا وخفض خطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بدرجة ملحوظة،
确认妥善处理镰状细胞贫血问题，将有助于显着降低疟疾死亡率和感染艾滋病毒的风险， - " قامت المستشفيات على الصعيد الوطني بإنشاء وحدات خاصة لمرضى الخلية المنجلية ومركز وطني لمرضى فقر الدم المنجلي في لاوس.
" 国家一级的医院设有镰状细胞科室，在拉各斯建立了一个国家镰状细胞中心。 - وإذ تدرك الحاجة إلى المزيد من التعاون الدولي، بطرق منها إقامة الشراكات، لتيسير فرص التثقيف فيما يتعلق بمرض فقر الدم المنجلي والتصدي له ومتابعة حالات الإصابة به ومعالجته،
意识到需要加强国际合作，包括通过伙伴关系，增加接受教育的机会，便利处理、监测和治疗镰状细胞贫血， - مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالاعتراف بمرض فقر الدم المنجلي كأولوية في مجال الصحة العامة (في إطار البند 155 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد الكونغو)
关于确认镰状细胞贫血为公共卫生优先事项的决议草案(议程项目155项下)的非正式协商(由刚果代表团召集) - تحث الدول الأعضاء التي يمثل فيها مرض فقر الدم المنجلي مشكلة من مشاكل الصحة العامة على إنشاء برامج ومراكز متخصصة وطنية لمعالجة مرض فقر الدم المنجلي وعلى تيسير الحصول على علاجه؛
敦促镰状细胞贫血构成公共卫生问题的会员国建立治疗镰状细胞贫血的国家方案和专门中心，为获得治疗提供便利； - تحث الدول الأعضاء التي يمثل فيها مرض فقر الدم المنجلي مشكلة من مشاكل الصحة العامة على إنشاء برامج ومراكز متخصصة وطنية لمعالجة مرض فقر الدم المنجلي وعلى تيسير الحصول على علاجه؛
敦促镰状细胞贫血构成公共卫生问题的会员国建立治疗镰状细胞贫血的国家方案和专门中心，为获得治疗提供便利；
更多例句： 下一页